Prevod od "toj oblasti" do Italijanski


Kako koristiti "toj oblasti" u rečenicama:

Pa, nije baš u Dartmoru, ali je u toj oblasti.
Non si trova proprio nel Dartmoor, ma è nella zona.
Kada sam se popeo na vrh planine Skajlend video sam helikopter bez oznaka u toj oblasti.
In cima al monte Skyland, ho visto un elicottero civetta.
Okružni putevi u toj oblasti imaju veliku stopu osoblja sektora za podršku.
In quelle strade, la polizia di settore riceve rinforzi a velocità inaccettabile.
Imam oko sto publikacija u toj oblasti, ali možda sam najviše poznat... po otkriæu supersimetriènog flip SU5 modela... teorije velikog ujedinjenog polja.
Ho fatto un centinaio di pubblicazioni su questo campo... ma la mia fama si deve alla scoperta della teoria unificata... del campo SU5.
Otkrili smo osumnjièene teroriste na oko 320 km u toj oblasti.
Abbiamo individuato un sospetto terrorista nel raggio di 200 miglia da quella zona.
Detektive Roberts, nemam jedinice u toj oblasti.
Detective Roberts, non ho unità in quell'area, risposta negativa.
Mora da ima gomila banaka u toj oblasti.
Ci saranno tonnellate di banche in quella zona.
Istovremeno što više resursa imaš u toj oblasti većem riziku se izlažeš.
Allo stesso tempo, pero', piu' risorse hai in campo, piu' alto sara' il rischio di essere scoperto.
Hoæu da se odmah preuzmu sve kamere za video nadzor u toj oblasti.
Voglio immediatamente il controllo su tutte le telecamere di sicurezza e del traffico della zona.
Ima li nekog u toj oblasti?
C'e' qualcuno in zona? Aspetta un minuto.
A eksperimente u toj oblasti ne želim.
E non mi sento di sperimentare in quell'area:
Sa tim postrojenjem za desalinaciju mi smo imali poveæanje za živinarstvo u toj oblasti.
Con quell'impianto di desalinizzazione... Abbiamo incrementato la capacità... Delle aziende avicole dell'area.
Linkoln, sa svedokom, trenutno pregledava snimke iz saobraæaja i kamere za nadzor u toj oblasti.
Stai bene? Mi chiamarono "La Cantante Teutonica".
Saznaj da li ima kontakt sa nekim Zeta "pešadincem" u toj oblasti.
Vedi se ha informazioni su qualche scagnozzo degli Zeta nella zona.
Treba li da javimo našim ljudima u toj oblasti u sluèaju da bude planova za dalje napade?
Dobbiamo allertare le nostre risorse in zona in caso fossero pianificati altri attacchi?
Birkhofe, kakve strukture se nalaze u toj oblasti?
Birkhoff, che tipo di strutture ci sono nella zona?
Birkhofe, ima li neko vlastništvo u toj oblasti koje je pripadalo porodici Masterson?
Birkhoff, ci sono delle proprietà nella zona che erano della famiglia Masterson? Santa madre.
Nekada sam bio u toj oblasti pre nego što sam shvatio laž koju su nam oni pokušali da prodaju.
Lavoravo in questo campo prima di capire le balle che ci propinavano.
Mrtvi otac, dosta psihologije, struènjak u toj oblasti.
Padre morto, laurea in psicologia, sono esperta sull'argomento.
Radio je u toj oblasti zadnjih tridest godina.
Lavora nella regione da più di 30 anni.
Pa... èini se da su najraniji incidenti bili u toj oblasti.
Beh... mi sembra che i primi omicidi siano avvenuti in questa area.
Imam tim koji proverava islamske teroristièke grupe u toj oblasti.
Gli agenti stanno investigando sui gruppi terroristici islamici attivi nella zona.
Žuti auto je viðen u toj oblasti pre nekoliko dana.
Qualche giorno fa è stata vista una macchina gialla da quelle parti.
Amaterski radio, vodièi za jezike jugoistoène Azije i svi podaci iz FBI o gusarima u toj oblasti.
Una radio, una guida sulle lingue del Sud Est asiatico e tutte le cartelle dell'FBI sui pirati di quella zona.
Trubel je potvrdila da je u Portlandu, i prijavljen je u toj oblasti.
Guaio ha confermato che è a Portland, ed è stato identificato in zona.
Pronašli smo još izveštaja o nestalim osobama u toj oblasti.
Siamo riusciti a trovare segnalazioni di altre persone scomparse in quell'area.
Pa, znamo li išta o njihovim pojavama u toj oblasti?
Sappiamo di qualcuno del genere in quella zona?
Hoæu sva naša sredstva u toj oblasti.
Voglio che sia coinvolta ogni risorsa nell'area.
Imali ste toliko situacija u toj oblasti gde muškarci na visokim pozicijama nisu uspeli da odbrane decu, u ovom slučaju dečake.
Ci sono stati così tanti momenti in quel caso in cui gli uomini con in mano il potere hanno fallito nel proteggere i bambini, in questo caso, i ragazzi.
Svi mi koji smo vodili ljude u toj oblasti bili smo saglasni da se to krdo zapravo sporije kreće da bi se prilagodili toj slonici.
Tutti noi che guidiamo la gente in questa zona siamo d'accordo nel dire che quel branco si muoveva più lentamente per provvedere a quell'elefante.
Policija sumnja na tri osobe, nakon što su suzili potragu sa preko 20 muškaraca koji su viđeni u toj oblasti istog dana.
La polizia sta indagando tre sospettati, dopo aver ristretto la ricerca dei più di 20 uomini che erano stati avvistati quel giorno nella zona.
Vratio sam se u Južnu Karolinu nakon nekih 15 godina, u sred sezone kukuruza na samom koncu 1960-ih, s nehajnom snishodljivošću prema toj oblasti, misleći kako ću da spasem svoj narod.
Tornai nella Carolina del Sud dopo circa 15 anni passati "tra il grano straniero", agli sgoccioli degli anni '60, con la compiacenza senza ritegno di quell'epoca, pensando che avrei salvato la mia gente.
Postala sam stručnjak u toj oblasti - lekari su mi rekli, Martina, stvarno cenimo svo finansiranje koje si obezbedila, ali nećemo uspeti da pronađemo lek na vreme da bismo spasili tvoju ćerku.
Divenni un'autorità della malattia. I dottori mi dicevano: Martine, apprezziamo davvero tutti i fondi che ci hai procurato, ma non saremo in grado di trovare una cura in tempo per salvare tua figlia.
(Smeh) Međutim, tokom godina koje su usledile, mnogo sam dodatno naučila o donaciji i čak sam dobila i posao u toj oblasti.
(Risate) Ma negli anni che seguirono, ho imparato molto sulle donazioni, e ho persino trovato lavoro nel settore.
U Butaru smo odlučili da koristimo lokalni vulkanski kamen koga ima u izobilju u toj oblasti, a koga zemljoradnici smatraju za smetnju i gomilaju ga pored puteva.
A Butaro abbiamo deciso di usare una pietra vulcanica locale che si trova in abbondanza nella zona, ma spesso è d'intralcio ai contadini e viene ammucchiata sul ciglio della strada.
Bilo da je u pitanju matematika ili muzika - potebno je toliko vremena da bi ste bili sposobni da promenite nešto u toj oblasti, tako da bude bolje nego što je bilo pre.
Che si tratti di matematica o musica -- ci vuole così tanto per riuscire ad iniziare a cambiare qualcosa in meglio rispetto a ciò che c'era prima.
Srećna sam što mogu da kažem da je zabeležen samo još jedan slučaj ovog oboljenja u toj oblasti.
Sono lieta di poter dire che solo un'altra persona ha contratto la polio in quella zona.
5.0379209518433s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?